Japanese English Korean Chinese

  콜라보레이션・뉴스 Vol. 11
  COLLABORATION NEWS PTV사(독일)

    ●판매지역 : 독일  ●URL : http://www.ptvag.com/

 3D비주얼 인터랙티브 시뮬레이션 기술에 정평이 있는 포럼에이트와 독일의 최첨단 교통 모델링을 전문으로 하는 PTV사는 이번에 한국・부산에서 개최된 ITS세계회의에서 [기본합의서]에 동의했습니다.

▲독일 PTV사 파트너 조인 모습

 포럼에이트 대표이사사장 이토 유지와 PTV사 영업대표이사 Gerhard Ploss씨, Lajos Zubor씨가 서명한 문서에는, 포럼에이트와 PTV사가 공동 작업을 하여 각각의 소프트웨어 제품을 상호간에 세계적인 네트워크로 판매하는 어프로치가 요약되어 있습니다.

 기본적인 공동 판매 계약에 의해 VISSIM유저는 인터랙티브한 3D도시 모델링의 분야에 있어서 UC-win/Road의 기능을 활용하는 것이 가능하게 됩니다. 제품의 사용성의 간편함이나 저가격 설정에 더불어 UCwin/Road의 고품질의 비주얼 이미지에 의해 최첨단의 마이크로 시뮬레이션 시스템 VISSIM과 연계하는 것이 가능하게 되었습니다.

 포럼에이트 유럽 오피스 대표인 브렌단・하훠티는 하기와 같이 코멘트하고 있습니다. [이번의 계약 체결은 양사에 있어서 매우 좋은 기회가 됩니다. PTV사의 북미나 유럽에 거점을 둔 고객을 향해, 포럼에이트의 최첨단 3D・VR을 제공할 수 있게 됩니다.]

 VISSIM과 UC-win/Road를 양방향으로 연계할 수 있는 인터페이스는 2010년11월말경에 도쿄에서 개최된 포럼에이트 디자인 페스티벌에서 정식으로 사용을 개시했습니다.

이번 계약에 있어서의 대상 제품

■ PTV사의 마이크로 시뮬레이션 소프트웨어 VISSIM
■ FORUM8의 3D비주얼 인터랙티브 시뮬레이션 소프트웨어 UC-win/Road
■ VISSIM용의 UC-win/Road인터페이스
■ 양 회사가 소지하는 그 외 소프트웨어 시스템



  COLLABORATION NEWS 심천 스웨어사(중국)

    ●판매지역 : 중국  ●URL : http://www.thsware.com/en

 [심천시 斯維爾科技有限公司(이하:스웨어사)]는 2000년5월에 심천 청화대학 대학연구원의 투자에 의해 설립된 신기술에 정평이 있는 소프트웨어 메이커입니다. 스웨어사는 중국건설부 [소프트 연구 개발과 산업화 모델]이며 심천시 정부의 인정을 받은 [신기술 개발 기업], [중점 소프트 기업], 그리고 심천시 소프트분야 협회 회장 기업입니다. 현재, 스웨어사는 북경, 상해, 텐진, 충칭 등 전국 30이상의 주요도시에 서비스 센터 및 판매점을 설립하는 등 적극적인 활동을 전개하고 있습니다.

 스웨어사와 당사는 2005년부터 버추얼 리얼리티 기술의 제휴를 개시했습니다. 당사의 선진적인 VR소프트웨어 UCwin/Road 및 버추얼 리얼리티 기술을 도입하여 지금까지 현저한 성과를 올리고 있습니다. 2009년부터 스웨어사는 지금까지의 중국에서의 VR시장의 발전을 예견, 판매지역의 확보, 영업 강화, 제품의 광고 등에 의해 한층 더 당사의 제품에 힘을 기울이게 되었습니다.

▲스웨어사 부이사 자니・장씨(좌)와 포럼에이트 대표이사사장 이토 유지

 또한 스웨어사 부이사를 맡고 있는 자니・장 여사께서는 바쁨에도 불구하고 2010년11월에 동경・메구로 가죠엔에서 개최된 포럼에이트 디자인 페스티벌에 중국으로부터 참가해 주셨습니다. 건축, 토목, 3D・VR관련의 선진적인 강연, 신제품이나 새로운 솔루션의 데몬스트레이션 등을 통해 당사 제품과 관련분야의 최신 정보를 알 수 있었습니다. 이벤트 참가를 계기로 양사의 제휴 관계, 신뢰 관계를 한층 더 강화하게 되었다고 생각합니다.

 최근, 스웨어사는 새로운 기술을 가진 소프트웨어 메이커로써 영업 판매 뿐만 아니라 차세대의 인재 육성에 힘을 기울이고 있습니다. 2010년에는 중국건축교육협회와 제1회 스웨어컵 전국 학생 [BIM소프트 모델링 콘테스트]를 기획・주최했습니다. 본 대회는 건축 정보 모델을 베이스로 건축학, 토목공정, 건축설비, 프로젝트 관리 등을 전공하는 학생이 산업 체인에 있어서 3개의 중요한 역할을 담당하고 완성시킨다고 하는 콘테스트입니다. 대회에서는 조직상, 전능상, 전공상, 우수지도교사상이라는 4개의 상을 마련하고 있습니다. 본 대회에는 82의 대학, 135팀의 600건의 작품이 인터넷으로부터 응모되어 예선을 통과한 70의 대학, 90팀이 결승에 진출해 청도농업대학에서 개최된 결승에서는 각 팀이 경합했습니다. 콘테스트로의 참가를 통해서 대학에 있어서의 실천 커리큘럼과 실험 교육을 실시해 나라의 발전과 사회에 공헌할 수 있는 인재를 육성하는 것이 본 대회의 목적입니다.

 제1회 BIM콘테스트의 성공을 계기로 현재 포럼에이트와 스웨어사는 제2회 스웨어컵 전국 학생 [BIM소프트 모델링 콘테스트]를 계획하고 있습니다. 마찬가지로 전국의 전문학생과 대학생을 대상으로 하는 BIM소프트를 사용한 모델링 콘테스트이며 종래의 테마 외에 새롭게 VR을 추가합니다. 당사의 선진적인 3D・VR소프트 UC-win/Road등을 사용한 작품도 포함됩니다. 현재는 106의 대학으로부터 응모가 있으며 그 중에 30의 대학이 VR섹션에 신청하고 있습니다. 본 대회를 통해서 중국 전국의 학생에게 BIM&VR의 지식을 이용한 설계를 체험할 수 있는 기회를 부여함과 동시에 스웨어사와 포럼에이트의 제품이 다양한 분야에서 활용될 것을 기대하고 있습니다.

▲제1회 스웨어컵 전국 학생 [BIM모델링 콘테스트]의 모습

      다음 페이지
전페이지    인덱스    다음 페이지
(Up&Coming '11 신년호 게재)
戻る
Up&Coming

FORUM8